Verdad Procesal
Definición comparada del término Verdad Procesal desde la psicología forense y desde el derecho, con los autores de referencia en formato APA 7.
Reconstrucción de los hechos que el proceso da por probada, limitada por las reglas de prueba, los derechos fundamentales y el tiempo, frente a la verdad material o histórica. Para la psicología forense supone que sus conclusiones (sobre credibilidad, daño o capacidades) se integran en una reconstrucción probabilística y no en una constatación de lo ocurrido, y que las partes pueden vivir la sentencia como falsa aunque sea procesalmente correcta, lo que afecta a la elaboración del trauma en las víctimas y a la aceptación de la condena en los acusados.
Concepto de la teoría de la prueba: la verdad procesal es una aproximación a la verdad material obtenida con las garantías del proceso (Ferrajoli), y la decisión sobre los hechos se justifica por el grado de confirmación de las hipótesis conforme a los estándares de prueba (Ferrer Beltrán, Taruffo). La presunción de inocencia y la prohibición de prueba ilícita aceptan conscientemente el sacrificio de la verdad material en favor de las garantías. En Costa Rica, el objetivo de la verdad real informa el Código Procesal Penal (art. 180: objetividad y búsqueda de la verdad) dentro de los límites de la legalidad probatoria.
Ambas disciplinas asumen que la reconstrucción de hechos pasados es probabilística y falible, y reconocen la brecha entre lo ocurrido, lo recordado y lo probado.
La psicología aborda la memoria y la credibilidad como aproximaciones a lo vivido; el derecho define la verdad como resultado de un procedimiento con garantías y acepta que los límites probatorios impidan alcanzar la verdad material.
Ferrajoli, L. (1995); Taruffo, M. (2002, 2010); Ferrer Beltrán, J. (2007); Gascón Abellán, M. (2004); Código Procesal Penal de Costa Rica art. 180; Haack, S. (2014); Herman, J. L. (2005)
Este glosario lo publica el Capítulo Costa Rica de la AIPJ.
Formación continua, biblioteca virtual de la Asociación y tarifa preferente en el XV Congreso Iberoamericano de 2028. La afiliación es gratuita mientras concluye el trámite de constitución.
Solicitar afiliación